剛從人蔘國出差回來
照例先去齋媽那報到
聽她演講
主題: 齋媽生活點滴之聽就對了不要插嘴
"....然後阿...那個同事就xo*^!&^*#&^#$ooxx....
然後我主管就ooxx*&^!%&^%#&@^....
XX就oox*^!&%$!%&#....然後又%$&#*@ooxx...
然後我就笑到不行...呵呵呵...(往後倒)..."
"...喔..."
"...然後阿...那個XXX就很機車...
那個XX就又&$&#*!^$(#*ooxx...
XX被他一直盧就很不爽...然後就ooxx#$#*&...
然後又^$&@&*#ooxx...............
然後阿大家就都不想理他...
然後阿@#$*%&!ooxx......................"
"......恩....呵呵....."
大約殺掉了一小時
"...我跟你講...我去學那個尾牙的舞阿....
.....$&&%*&!@^oox@@#$.........
然後又oxxxo(*&$(*^!*(&@#....
然後我跳給你看....(開始跳起舞來)....
然後就很像那個什麼有沒有?....
...%(*&$^!(*&(*@#.............
有沒有嘛? 你看你看....(又跳一遍)....."
"......喔對阿....很像...."
大約殺掉了半小時
"...呼....差不多了...
...偶要上床睡睡嘞你掰..."
好像總算講完了
那我也來分享一點最近呆在人蔘國跟看人蔘劇學的韓文好了~
"ㄟㄟ....我最近有學到幾句話ㄟ....
我跟你說喔...."
"呼...來看一下偶的健康檢查報告好了..."
齋媽把歷年健康檢查報告都攤開在床上
開始一一比對
"那個阿...對不起...
韓國話叫做鼻央黑又...
比較口語的好像是鼻央ㄋㄟ..."
"....三年前的尿酸是xx, 兩年前的尿酸是xx...
現在是xx........."
"ㄟ....還有阿.....妳知道ktv怎麼講嗎...?
韓國話叫做ㄋㄡ勒棒.......
去ktv就叫ㄋㄡ勒棒ㄟ卡西就....."
"....挖塞....我剛進來的時候血壓是xxx耶....
現在怎麼變xxx了....就恐怖....."
"然後阿......謝謝也有好多種講法....
其實坎啥哈米達是很正式的講法...
非常少在用的......"
"....剛進來的時候身高是xxx...體重是xxx....
上次是xxx跟xxx.........
現在身高是xxx...體重是xxx.......
挖塞.....都沒有變耶......."
"韓國話左轉叫論走.....
右轉就叫做歐論走......"
"...@#$*!^#*&%$ooxx......"
"....#$^*!&$%%*^&*^@#....."
".........................."
".........................."
"然後阿....韓劇那個女主角很機車....
她很常說一句話叫做[卡巴]....
意思就是沒你的事....你可以走了....."
"....卡巴...."
"............"
齋媽抬頭微笑看我
於是我就轉身開門默默離去寫部落格.....
沒有留言:
張貼留言